<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-24T03:13:38Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.repository.cam.ac.uk:1810/345300" metadataPrefix="uketd_dc">https://api.repository.cam.ac.uk/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.repository.cam.ac.uk:1810/345300</identifier><datestamp>2025-12-19T21:37:06Z</datestamp><setSpec>com_1810_263984</setSpec><setSpec>com_1810_221767</setSpec><setSpec>com_1810_256067</setSpec><setSpec>col_1810_263986</setSpec></header><metadata><uketd_dc:uketddc xmlns:uketd_dc="http://naca.central.cranfield.ac.uk/ethos-oai/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:uketdterms="http://naca.central.cranfield.ac.uk/ethos-oai/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://naca.central.cranfield.ac.uk/ethos-oai/2.0/ http://naca.central.cranfield.ac.uk/ethos-oai/2.0/uketd_dc.xsd">
   <dc:title>Translational tuning pre-emptively modulates protein folding and secretory pathway defects</dc:title>
   <dc:identifier xsi:type="dcterms:DOI">10.17863/CAM.92723</dc:identifier>
   <dc:creator>Binnian, Imogen</dc:creator>
   <uketdterms:advisor>Elizabeth, Miller</uketdterms:advisor>
   <dcterms:abstract>Cells use multiple mechanisms to ensure the accurate synthesis of the proteome, including translational and post-translational regulation. My thesis investigates how translation can be modulated to pre-emptively protect against accumulation of aberrant membrane proteins caused by misfolding or secretory pathway disruption. Yor1, the yeast homolog of mammalian CFTR, encodes an ABC transporter that acts as a drug pump to extrude the mitochondrial toxin, oligomycin. A genome wide screen was previously performed in our lab to identify factors that specifically contribute to biogenesis of a misfolded version of this protein, Yor1-F. The main focus of my thesis work is to investigate translation regulators required for Yor1-F biogenesis, in particular the translation initiation repressor, Eap1.
Loss of Eap1 significantly impairs synthesis of Yor1-F, whilst loss of the yeast translation initiation factor eIF4G is beneficial. Synthesis defects in eap1 cells can be rescued by
reducing ribosome abundance, or by impairing the RQC pathway. This suggests ribosome collisions as a causative factor for reduced Yor1 biogenesis in the absence of Eap1. I further show that mRNAs encoding polytopic membrane proteins globally show low ribosome abundance, with Yor1 amongst the lowest. I propose that cells have evolved to modulate ribosome abundance on transcripts encoding proteins with challenging folding needs in order to reduce the risk of ribosome collisions. I also explored Eap1 function in the context of defects associated with mutations in Sec24, a COPII coat protein that generates ER-derived transport vesicles. Loss of Eap1 and other translation regulators exacerbates various Sec24 growth phenotypes. I further show that translation at the ER is repressed in cells where COPII vesicle formation is impaired by Sec24 mutation and propose that this response from the cell pre- emptively reduces the protein load in the ER to prevent cellular stress.
Finally, I move my work into human cells and investigate the impact of knock down of an Eap1 ortholog, 4E-HP, on biogenesis of CFTR, using a flow cytometry assay. Knock down of 4E- HP does not have a detrimental impact on CFTR synthesis, suggesting that 4E-HP is not directly analogous to Eap1 and that mammalian cells likely have a more nuanced approach to regulating ribosome abundance and preventing collisions during translation of transmembrane proteins.
Overall, I show that translation in yeast is modulated to manage protein folding and secretory pathway defects, in order to reduce the burden on the ER and enable cell recovery.</dcterms:abstract>
   <uketdterms:institution>University of Cambridge</uketdterms:institution>
   <dcterms:issued>2022-05-17</dcterms:issued>
   <dc:type>Thesis</dc:type>
   <uketdterms:qualificationlevel>Doctoral</uketdterms:qualificationlevel>
   <uketdterms:qualificationname>Doctor of Philosophy (PhD)</uketdterms:qualificationname>
   <dc:language>eng</dc:language>
   <uketdterms:sponsor>Medical Research Council</uketdterms:sponsor>
   <dcterms:isReferencedBy xsi:type="dcterms:URI">https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/345300</dcterms:isReferencedBy>
   <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/91404eda-fe34-467c-b9a4-6e00fc4b1290/download</dc:identifier>
   <uketdterms:checksum xsi:type="uketdterms:MD5">2f51c4452b012075a4a77de3bf19d168</uketdterms:checksum>
   <dc:rights>https://www.rioxx.net/licenses/all-rights-reserved/</dc:rights>
   <dc:subject>Translation</dc:subject>
   <dc:subject>Protein quality control</dc:subject>
</uketd_dc:uketddc>
</metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>